Haikus por Japón en el Día Mundial de la Poesía

Hoy es el día Mundial de la Poesía, y nos unimos a la iniciativa de Leer.es, de llenar el espacio virtual de haikus por Japón. Queremos contribuir  a esta maravillosa propuesta con estos dos haikus:

De no estar tú,
el bosque sería
demasiado grande.

(Issa)

si en el crepúsculo
el sol era memoria
ya no me acuerdo

(Mario Benedetti)

I amb aquest relat fet de haikus:

Ventall de haikus

I
Cessa la pluja,
eixuga els camps immensos
la tramuntana.
II
La papallona
s'atura enmig la branca
i es torna fulla.
III
Canten les fulles
quan el vent les desperta,
les branques ballen.
IV
Caragols d'aire
pentinen en les ones
rínxols d'escuma.
V
La veu de l'aire
en la platja s'escolta
a l'horabaixa.
VI
Vent del capvespre,
dibuixes a la sorra
la pell de l'aire.
VII
La fulla tendra
tremola enmig la branca
com papallona.

(F.Arnau)

Y para aquellos que os lo estéis preguntando, aquí abajo os dejamos con un poco de teoría sobre el haiku.

¿QUÉ ES UN HAIKU?

Un Haiku o Haika es una delicada forma poética japonesa compuesta de tres versos (suelen estar organizados en 5-7-5) que encierran un mundo. Su simplicidad es tal que prescinde de la rima, mayúsculas y signos de puntuación.

En esta expresión tan concisa el poeta (Haiga) invita a disfrutar de los pequeños momentos de la vida con atención y serenidad: un paisaje, una sensación, un sentimiento, una duda, una opinión, y hasta una breve anécdota.

ORÍGENES DEL HAIKU

El Haiku hunde sus raíces en las viejas religiones de oriente (Taoísmo, Confucianismo y Budismo)

AUTORES CLÁSICOS

• MATSUO BASHO (1644-1694). Aún hoy es considerado el mayor poeta de la historia de Japón.
• BUSON YOSA (1716-1783)
• ISSA KOBAYASHI (1762-1826)

AUTORES OCCIDENTALES

B.H. CHAMBERLAIN, D. H. LAWRENCE, JAMES JOYCE, JOSÉ JUAN TABLADA, OCTAVIO PAZ, JOSÉ LUIS PARRA, JORGE LUIS BORGES, EMILIO PRADOS, MARIO BENEDETTI…

Miriam